[周黄] 画风诡异的烂梗
※失眠速記產物，別認真。國家隊ing。
好不容易在同一隊裏了，周澤楷感覺這是一個好的不能再好的機會，儘管他不是一個機會主義者而是從沒談過戀愛的小處男，也知道該抓緊時間告白了。
於是他找了個良辰吉日約了黃少天出來，燈光好氣氛佳，唯一缺點就是當了畢生的無口到了關鍵時刻還是支支吾吾的，連話都說不好。所幸黃少天看起來挺有耐心的，就等著看這個小年輕能搞出什麼名堂。反正離張新杰查房的時間還有好一段距離。
這時正想出門買宵夜的孫翔路過了，他難得機靈的感受到他誤闖了一個神聖的時刻。孫翔嚴肅的想起離開S市前江副隊對他的諄諄教誨，特別心疼他們隊長此時此刻沒有一個優秀的翻譯機。於是他義不容辭的站了出來。
周澤楷對他的突然闖入感到很訝異，拚命的搖頭揮手，而他的最佳搭檔則對他豎起了大拇指，可能是叫他不用擔心。周澤楷更擔心了。
孫翔其實沒搞很懂他到底要翻譯什麼話，但他相信自己優秀的第六感，豪情萬丈的開口：「我們隊長就是說，他喜歡你啦。周隊暗戀你很久這事全隊都知道啦，覺得你很帥，很可愛，說話很好聽，特別想跟你打一炮。」
說完他又朝周澤楷豎了根大拇指：隊長，我只能幫你到這兒了。
周澤楷看著孫翔光榮離去的背影，快哭了。啊，頭痛欲裂，心在滴血，無法思考，感覺不會再愛了。
他掩著帥氣的面龐，覺得自己已沒有臉待在黃少天眼前，轉身就要離開這傷心地……沒想到衣襬突然被人揪住了。他訝異的回過頭，發現黃少天盯著右斜前方的販賣機，耳根紅得要命，像他一樣支支吾吾的說了句：「……不、不如就試試？」
～HAPPY ENDING～
孫翔買完宵夜意氣風發的走回自己房間，感覺像扶了十個老奶奶過馬路般有成就感，果然人就是要多做好事……就看見喻文州站在門前正對著他笑。
怎麼了嗎？他好疑惑。
喻文州笑說，你讓我沒地方可睡，只好來這邊擠擠了。
媽啊。